|
Finca rústica en un precioso paraje natural de bosque, monte y playa de Caños de Meca |
Situada en las laderas del Monte de Meca (rodeada de flora y fauna silvestre), a pie Parque Natural de Acantilado y Pinar de Barbate "La Breña" y a pocos metros de la playa.
|
Jardín comunitario de 1.600 m2 rodeando zona de recreo central con barbacoa, horno, pozo artesano, arboleda de sombra con vegetación variada de acebuches, palmeras, pinos, yucas, jazmines y buganvillas. |
Amplia zona de aparcamiento en el mismo recinto. Conjunto sencillo, rústico y funcional. |
Cada alojamiento destaca por su estilo propio, tanto en su ambiente interior como en los espacios exteriores: con patios independientes y accesos al jardín central. |
|
|
|
The complex lies in a beautiful area surrounded by forests, mountains and several golden beaches. It is located at the base of Monte de Meca, which has much in the way of natural flora and fauna. |
It is next to the Natural Park of Acantillado and Pines de Barbate "la Breña"; Barbate's cliffs and pine forests is one of the most diverse and well-conserved nature reserve on the Andalucian coast. |
The density of the pine dominant woodland protected this area from man's development, providing an unusual background to the landscape. The nearest beach is a five-minute walk. |
There is a communal garden of 1,600 square meters, which has a recreational area complete with barbecue, oven and artesian well. There are several shaded areas within the garden planted with olive-trees, palm trees, pine trees, oleanders, yuccas and bougainvillaea. |
The apartments are functional and rustic with an ample parking space on site. Each apartment is decorated in a style typical of that of southern Spain, whilst maintaining an air of individuality. In addition each of the accommodations has its own external patio, which allows access to the central garden. |
|
|
|
Die Anlage befindet sich in einer wunderschönen Umgebung, geprägt von Wäldern, Hügeln und traumhaften Sandstränden. |
Sie liegt am Fuße des "Monte de Meca", mit ihrer vielfältigen und ursprünglichen Flora und Fauna. Nahe gelegen auch der Naturpark von Acantillado und den Pinien von Barbate la Brena. Barbates Klippen und die dazugehörigen Pinienwälder gehören zu den vielfältigszten und am besten bewahrten Naturreservate der andalusischen Südküste. Die dichten Wälder bewahrten die Landschaft weitgehend vor menschlichen Eingriffen. |
Der nächste Strand ist zu Fuß in ca. 5 Minuten zu erreichen.
Die Anlage besitzt einen mit vielen Erholungsmöglichkeiten ausgestatteten Gemeinschaftsgarten. Der Schatten vielfältiger Bäume, wie Olivenbäume, Palmen, Pinien und Oleander, lädt den Gast zur Siesta an der Grillstelle und dem Brunnen ein. |
|
Die einzelnen Appartments sind alle im südspanischen Stil gehalten, dabei sind alle individuell gestaltet. Sie sind gemütlich und sehr praktisch eingerichtet. |
Jedes Appartment hat eine eigene Terasse und einen Zugang zum zentralen Garten. Ein geräumiger Parkplatz steht für jedes Appartment zur Verfügung. |
|
|
